2020年國(guó)考行測(cè)翻譯推理試題答案及解析

翻譯推理是國(guó)考中必考的題型，并且有一定的難度。面對(duì)這種題型，很多考生無(wú)從下手，今日將向廣大考生總結(jié)一下翻譯推理的基本解題技巧，以幫助各位考生選出正確答案。其實(shí)，在邏輯學(xué)當(dāng)中，并不存在翻譯推理這一概念。翻譯推理是我們對(duì)考題所做的一種歸納與總結(jié)，發(fā)現(xiàn)有這樣一類題，是通過(guò)先翻譯再推理的基本思路來(lái)解題，所以稱之為翻譯推理。因此，廣大考生需掌握翻譯推理解題思路：先翻譯再推理。

翻譯：根據(jù)特定的邏輯規(guī)則，將題干中的文字信息翻譯成邏輯表達(dá)。即A→B。

推理：在翻譯的基礎(chǔ)上，運(yùn)用一定的推理方法進(jìn)行推導(dǎo)。

【題型識(shí)別】題干中出現(xiàn)特定的關(guān)聯(lián)詞，關(guān)聯(lián)詞基本兩大類: 如果……那么……;只有……才……

【翻譯】題干“如果A，那么B”的文字表達(dá)，翻譯為“A→B”

題干“只有A，才B”的文字表達(dá)，翻譯為“B→A”

【推理口訣】：肯前必肯后，否后必否前。

下面通過(guò)一個(gè)例題講解，讓各位考生掌握第二種關(guān)聯(lián)詞翻譯推理題目。

【例】中國(guó)作家莫言的文學(xué)作品讓隱蔽的中國(guó)鄉(xiāng)土受到世界讀者的關(guān)注，得到國(guó)際文壇的承認(rèn)，再一次證明了這一判斷：只有民族的，才是世界的。

根據(jù)這一判斷，可以推出：

A.越是民族的，越是世界的

B.不是民族的，就不是世界的

C.只要民族的，就是世界的

D.只有世界的，才是民族的

【答案】B

【解題思路】

第一步：題型識(shí)別。題干中出現(xiàn)“只有……才……”關(guān)聯(lián)詞，考察翻譯推理。

第二步：翻譯。根據(jù)邏輯規(guī)則，題干“只有B，才A”的文字表達(dá)，翻譯為“A→B”。即世界的→民族的。

第三步：推理。

A項(xiàng)：翻譯為民族的→世界的，錯(cuò)誤。

B項(xiàng)：翻譯為不是民族的→不是世界的，根據(jù)推理規(guī)則“否后必否前”，即世界的→民族的。正確。

C項(xiàng)：選項(xiàng)中出現(xiàn)“只要A，就B”的文字表達(dá)，翻譯為“A→B”。即民族的→世界的。錯(cuò)誤。

D項(xiàng): 選項(xiàng)中“只有A，才B”的文字表達(dá)，翻譯為“B→A”。即民族的→世界的,錯(cuò)誤。

相關(guān)內(nèi)容推薦：